サイドロゴ
Kanon(夏音)バナー
ヘッダーロゴ
 Home Shop info How to order Shopping Site map
Oriental cafe Links Contact



Photo essay
  +市場
  +美味探求

◆旧市街
Bun Cha( ブン・チャー )

タイ湖(西湖)
Oc Luoc オック・ルック
 タニシの香草蒸し

Banh Tom/バイン・トム
 海老のフリッター

Da Chanh ダー・チャイン
 ライムジュース

 Photo Gallery
 Oriental cafe
Cho Hang da
(Hanoi 旧市街 )
ハンザ市場入口付近
ハンザ市場  市場というのはおそらく世界中のどこの国へ行っても一番活気
 があり、気軽にその国の文化に触れられる一番の場所だと思う。

 洒落たブティックやカフェが立並ぶメインストリートも良いけれど
 元気な声が飛び交い、人々の日常の生き生きとした表情に出会
 える市場は、沢山のサプライズがあり旅のプランには外せない。

 一歩足を踏み入れると、竹で編んだざるに盛られ野菜や果物、
 胡椒などの香辛料、お米やタニシ、海産品やお肉などなど、始め
 て見る食材だけでなく、親しみのある食材が結構あり、見ている
 だけでも充分楽しい。

 豊かな自然の恵みをたっぷりと受けて育った食物は、色彩が
 とても鮮やかでそれだけで食欲をそそられます。
 盛付けは無造作の様でこだわりが感じられ、絵になっている。
 思わずシャッターを切りたくなるような被写体がいっぱい!
  出来れば旅行者としてではなく、街に居を構え、市場で食材を買って、フレッシュな食材で料理
  をしてみたい。料理好きとしては、そんな願望がふつふつと沸いてきます。
  とはいえ、美味しい食堂やレストラン、カフェは、街角や路上の至る所にあります。
  あまりにも沢山ありすぎて、いつも心を残して帰ります。でも、この欲求が、次にベトナムへ来た
  ときは**を絶対に食べよう!と次への旅 に繋がるので、悔いを残して帰るが鉄則。
  日程にゆとりがあるなら、市場と旧市街にひしめく美味しいお店に、是非、足を運んでください。
  やみつきになりますよ♪
ハンザ市場(Hanoi)フルーツ ハンザ市場(お米屋さん) ハンザ市場(八百屋さんの店先)
ハンザ市場(タニシ) ハンザ市場(フルーツ) ハンザ市場(ランブータン)chomchom

Top

 Dack Kim ダック・キム Bun Chaブン・チャーの有名店(ガイドブックには必ず載っています)
ブンチャーの店、DakKim(ダックキム)Hanoi ダックキムから旧市街を見る
ダックキムから旧市街を見る
 1 Hang Manh ,Hoan Kiem, HaNoi    営業時間 10:00〜18:30 TEL (84-4)828-5022

  これで一人前!凄い量なんです。一番奥のお皿は山盛りのハーブ。右のお皿は、お米が原料
  の、ブンという春雨を太く柔らかくしたような麺。中央の箸が載っている器は、パパイヤの薄切
  りと唐辛子の入ったタレ。このタレに、炭火で焼いた香ばしいお肉やつくね風の肉団子、ブンや
  ハーブを入れて食べます。もうそれは何ともいえない美味しさ!でも、一人では、とても食べき
  れませんでした。
  
  右手前のお皿は、チャーゾーという揚春巻きです。ベトナムでは生春巻きより一般的です。
  ブンチャー1人前に、飲み物をつけて約20,000ドン(160円位)。フォーが5,000ドン(40円位)から
  なので、ベトナムでの庶民の味としては、少々高めの値段設定ですが、それでも安いです。
  2階はクーラーが利いた部屋があり、快適だけど狭くて味気ない感じです。どちらでも食べ
  ましたが、街を行きかう人々の様子を見ながら食事の出来る1階の方が魅力を感じました。

  感動的に美味しい!と思ったのですが、先日、とある掲示板で「もっと美味しいブンチャーの
  お店がある」との書き込みを見ました。そう、ブンチャーの店はDackKimだけではありません。
  旧市街には沢山あります。美味しい店は人が行列を作ったり、店内が混んでいるので、すぐ
  分かります。何処の国でも同じですね。

  初めての訪越で、滞在期間が短い場合は、迷路のような旧市街地を、歩き回って店を探すの
  は大変。特に、暑い季節の場合は(ハノイは四季があるので)ついつい、水分を取りすぎてし
  まいます。当然、汗もいっぱいかくので、それだけで体力を消耗し、食欲も減退。
  初ベトナムなら、旧市街の中でも、比較的見つけやすい、このDackimは悪くないと思います。
 
 *次回はハノイ名物「タニシの肉詰め/Oc nhoi thit」というお料理をご紹介する予定です♪


Top

 Chue Mung Num Moi タイ湖(西湖)のシーフードレストラン

ハノイには湖が数多くあります。その中でも一番大きい湖がタイ湖(西湖)Ho tay-ホータイ。
湖周辺は寺院や、外国人居住地、有名なホテルが立ち並び、市民の憩いの場になってます
タイ湖の脇にある湖畔のシーフードレストランで、名物のタニシや海老の料理を食べました。

ハノイ・タイ湖・シーフード料理



OC NHOI(オック・ニョイ)タニシの香草蒸し
ハノイ・タイ湖・タニシ料理


タニシの実を殻から出し、つみれ風にミンチし、レモングラス
レモンリーフや生姜を混ぜ合わせた貝を詰め蒸した料理です

貝から顔を覗かせているレモングラスの葉を引くと実が出て
食べやすいように工夫されてます、見た目もとても美味しそう

ヌックチャムマム(唐辛子入りのヌクマムベースのタレです)や
トマト味のタレ、パパイヤ、唐辛子入りのタレにつけて食べます
これが以外な美味しさでした。あっさりした味が後を引lきます。
それにしてもこのタニシ、5cm近くあり、かなりの大きさ!


Da Chanh/ ダー・チャイン
ライムジュース



チャインという、ライムに良く
似た果実を絞り、水で割った
とてもシンプルなジュース。

料理の味を邪魔しない、喉越
しが爽やかな、ほど良い酸味
暑いベトナムの町歩きの後は
甘すぎない飲物が、合います


BANH TOM (バイン・トム) 海老のフリッター
ハノイ・タイ湖・バイントム

殻付きの海老を米粉の衣で揚げた、フリッターのような料理。
サクサクして触感はスナック風。ビールのつまみにぴったり!

一皿 11,000VND(80円位)

ハノイ・タイ湖・シーフードレストラン

湖に面した、気持ちの良いオープン・エアのシーフードレストラン
地元の人や観光客などで賑わい、昼を過ぎると席は一杯に。
ベトナムでは見かけない、ミニスカートのユニフォームが可愛い。


NUOC MAM
ヌック・マム

塩漬けにした小魚カー・コムの
上澄みを漉して作られたヌック・マムは、ベトナム料理には欠か
せない、代表的な調味料です。
中でも、ムイネー産は 高純度
で、一番上質とされています。

ж

南部にあるフーコック島産の
ヌック・マムを、横浜の中華街
で見つけ、早速購入しました。

スープにサラダ、麺類にご飯、
さっと振りかけ、気分はベト飯
これだけで料理に深みが増す
優れ物。代用はナンプラーで。

ж


   ホーチミン廟から1キロ 徒歩10分。タイ湖脇のチュックバック湖畔に面しています。
   タイ湖のエリアには、シーフード料理が食べられる水上レストランなどが点在しています。
   


Home | Previous | Top




www.kanon-vn.com
Copyright (C) 2005-2007 Kanon. All rights reserved